Report, if you have a problem with this page“ I now turn to a *subjective* consideration that belongs here; yet I can give even less distinctness to it than to the objective consideration just discussed, for I shall be able to express it only by image and simile. Why is our consciousness brighter and more distinct the farther it reaches outwards, so that its greatest clearness lies in sense perception, which already half belongs to things outside us; and, on the other hand, becomes more obscure as we go inwards, and leads, when followed to its innermost recesses, into a darkness in which all knowledge ceases? Because, I say, consciousness presupposes *individuality*; but this belongs to the mere phenomenon, since, as the plurality of the homogeneous, it is conditioned by the forms of the phenomenon, time and space. On the other hand, our inner nature has its root in what is no longer phenomenon but thing-in-itself, to which therefore the forms of the phenomenon do not reach; and in this way, the chief conditions of individuality are wanting, and distinct consciousness ceases therewith. In this root-point of existence the difference of beings ceases, just as that of the radii of a sphere ceases at the centre. As in the sphere the surface is produced by the radii ending and breaking off, so consciousness is possible only where the true inner being runs out into the phenomenon. Through the forms of the phenomenon separate individuality becomes possible, and on this individuality rests consciousness, which is on this account confined to phenomena. Therefore everything distinct and really intelligible in our consciousness always lies only outwards on this surface on the sphere. But as soon as we withdraw entirely from this, consciousness forsakes us―in sleep, in death, and to a certain extent also in magnetic or magic activity; for all these lead through the centre. But just because distinct consciousness, as being conditioned by the surface of the sphere, is not directed towards the centre, it recognizes other individuals certainly as of the same kind, but not as identical, which, however, they are in themselves. Immortality of the individual could be compared to the flying off at a tangent of a point on the surface; but immortality, by virtue of the eternity of the true inner being of the whole phenomenon, is comparable to the return of that point on the radius to the centre, whose mere extension is the surface. The will as thing-in-itself is entire and undivided in every being, just as the centre is an integral part of every radius; whereas the peripheral end of this radius is in the most rapid revolution with the surface that represents time and its content, the other end at the centre where eternity lies, remains in profoundest peace, because the centre is the point whose rising half is no different from the sinking half. Therefore, it is said also in the *Bhagavad-Gita*: *Haud distributum animantibus, et quasi distributum tamen insidens, animantiumque sustentaculum id cognoscendum, edax et rursus genitale* (xiii, 16, trans. Schlegel) [Undivided it dwells in beings, and yet as it were divided; it is to be known as the sustainer, annihilator, and producer of beings]. Here, of course, we fall into mystical and metaphorical language, but it is the only language in which anything can be said about this wholly transcendent theme."―from_The World as Will and Representation_. Translated from the German by E. F. J. Payne. In Two Volumes, Volume II, pp. 325-326 ”
