Shakespeare's bitter play [Troilus and Cressida] is....

“ Shakespeare's bitter play [Troilus and Cressida] is therefore a dramatization of a part of a translation into English of the French translation of a Latin imitation of an old French expansion of a Latin epitome of a Greek romance. (p. 55) ”

Gilbert Highet

From : The Classical Tradition: Greek and Roman Influences on Western Literature