Report, if you have a problem with this page“ What you see and hear is a situation in which languages are less like apples — neat and discrete — and more like oatmeal. It's always been oatmeal in India, and all the varieties of oatmeal continue to merge, despite political pressures to name them as if they were marbles. ”
Michael Erard
From : Babel No More: The Search for the World's Most Extraordinary Language Learners